Cari familiari della compianta Maria Boscariol, vedova Bruniera, abbiamo appreso con profonda commozione della scomparsa della cara Maria, avvenuta all’età di 91 anni. In questo momento di grande dolore, desideriamo esprimere le nostre più sentite e sincere condoglianze a tutti voi — figli, nuora, generi, nipoti e pronipoti — per la perdita di una figura così importante e amata. Maria è stata una madre devota, una nonna amorevole e una suocera attenta e saggia. Rimarrà nel ricordo di tutti anche per il suo straordinario senso dell’ospitalità, per il suo spirito vivace e gioioso, così come per la sua parola pronta, intelligente e arguta, capace di illuminare ogni incontro. Il suo ricordo continuerà a vivere nei cuori di chi l’ha conosciuta e amata. Vi siamo vicini con rispetto e partecipazione in questo momento di lutto. Con profonda stima e cordoglio, Famiglia Friedrich Katya e Roland Almaty / Liebe Familie der verstorbenen Maria Boscariol, geborene Bruniera, Mit tiefer Anteilnahme haben wir vom Heimgang der geschätzten Maria im Alter von 91 Jahren erfahren. In dieser schweren Stunde möchten wir Ihnen — den Kindern, der Schwiegertochter, den Schwiegersöhnen sowie den Enkeln und Urenkeln — unser aufrichtiges Beileid aussprechen. Maria war eine liebevolle Mutter, eine fürsorgliche Großmutter und eine weise und herzliche Schwiegermutter. In dankbarer Erinnerung bleiben uns besonders ihre außergewöhnliche Gastfreundschaft, ihr heiteres und lebendiges Wesen sowie ihr feinsinniger, oft treffender und geistreicher Ausdruck. Ihr Andenken wird in den Herzen aller weiterleben, die das Glück hatten, sie zu kennen. In stillem Gedenken und aufrichtiger Verbundenheit Familie Friedrich Katya und Roland Almaty

Cari Giorgio, Gianna e Roberta, non potendo partecipare al funerale, vi sono vicino con la preghiera. Ricordo con molto affetto la zia, sempre sorridente e gentile. Un abbraccio grande a voi e ai vostri ragazzi. Enrico, Lorenza e fam.

Esprimiamo le nostre più sentite condoglianze. Enrico e Novella Tibald

In questo triste momento, con profondo dispiacere, a nome mio e di tutta la mia famiglia vi esprimo le più sentite condoglianze. Carlo Vescul